นี่เป็นส่วนที่สามของซีรี่ส์ Fox News Digital Originals เกี่ยวกับการล่มสลายของกรุงคาบูลและความพยายาม 96 ชั่วโมงอันน่าตื่นเต้นและกล้าหาญในการอพยพชาวอัฟกันที่กลัวการแก้แค้นจากกลุ่มตอลิบาน ตอนที่ 1ตอนที่ 2

“เอช” พยายามหลบหนีออกจากอัฟกานิสถานผ่านสนามบินคาบูลถึง 8 ครั้ง โดยออกจากประตูหนึ่งไปอีกประตูหนึ่งเพื่อหาทางเข้า แต่พบว่ามันเป็นไปไม่ได้ในขณะที่เดินทางกับผู้หญิงและลูกๆ ของเขา บางครั้งเขาพักค้างคืนที่นั่น เผชิญหน้ากับฝูงชนที่เหยียบย่ำ ไปหลายชั่วโมงโดยไม่มีอาหาร น้ำ หรือห้องน้ำ และจนถึงจุดหนึ่ง ลูกชายของเขาก็หมดสติ

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความยากลำบาก เอช และครอบครัวของเขาต้องติดอยู่หลังจากที่สหรัฐฯ ถอนตัวจากคาบูลในที่สุด เขากลัวว่าตอลิบานจะตามล่าเขาลงเป็นล่ามอดีตกองทัพสหรัฐ

“ฉันรับใช้ [สหรัฐฯ]” H ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่สมองจาก IED ขณะทำงานให้กับกองทัพสหรัฐฯบอกกับ Fox News “ตอนนี้พวกเขาเป็นหนี้ฉันที่จะช่วยพาฉันออกไป และฉันหวังว่าสิ่งนี้จากฝ่ายบริหารของไบเดนจะช่วยฉันได้”

H และครอบครัวของเขากำลังซ่อนตัวจากกลุ่มตอลิบาน เขามีโอกาสน้อยที่จะหลบหนีอัฟกานิสถานในอนาคตอันใกล้นี้
วิธีที่ KABUL กลายเป็นคอขวดเพื่อการอพยพและเป้าหมายการก่อการร้ายที่สำคัญ: 96 คนสุดท้าย

แต่เรื่องราวของเขาก็ไม่เหมือนใคร ชาวอัฟกันจำนวนนับไม่ถ้วนที่กลัวการแก้แค้นจากกลุ่มตอลิบานต้องเผชิญกับประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน หลายคนรวมถึง H ได้แบ่งปันประสบการณ์กับ Fox News และได้รับอนุญาตให้ปกปิดตัวตนเพื่อปกป้องพวกเขาจากกลุ่มตอลิบาน

“ฉันไม่รู้ว่าทำไมสหรัฐฯ ถึงทิ้งเราไว้ข้างหลัง” อัฟกานิสถานรายหนึ่งบอกกับ Fox News เขามีสิทธิ์ได้รับวีซ่าผู้อพยพพิเศษสำหรับการทำงานกับกองทัพสหรัฐฯ ในฐานะผู้ช่วยด้านการเงินและสมัครในช่วงฤดูใบไม้ผลิแต่ไม่เคยได้ยินตอบกลับมาเลย

ชาวอัฟกันแต่ละคนที่พูดคุยกับ Fox News ต่อสู้ผ่านฝูงชนจำนวนมากที่ไม่เชื่อฟัง พยายามเลี่ยงตาลีบันและบางครั้งด่านตรวจของสหรัฐฯ และได้ใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อซ่อนตัวจากกลุ่มหัวรุนแรงที่พวกเขากล่าวว่ากำลังตามล่าพวกเขา

ดู: ชาวอัฟกันอธิบายความพยายามที่จะหลบหนี ชีวิตที่ซ่อนตัวจากตาลิบัน
ชาวอัฟกันเล่าถึงประสบการณ์บาดใจที่พยายามหลบหนีผ่านสนามบินคาบูล: The Last 96 Part 3วีดีโอ
กลุ่มตอลิบานให้คำมั่นว่าจะนิรโทษกรรมให้กับชาวอัฟกันที่ช่วยรัฐบาลสหรัฐฯ แต่มีรายงานการลงทัณฑ์ต่อเนื่องมากมาย รวมถึงการประหารชีวิต

ชาวอัฟกันบางคนที่ให้สัมภาษณ์กล่าวว่าพวกเขาขาดแคลนอาหารและน้ำ

ก่อนหน้านี้ผู้เชี่ยวชาญด้านความช่วยเหลือระหว่างประเทศบอกกับ Fox News ว่าร้านขายอาหารและน้ำเป็นปัญหาสำหรับชาวอัฟกันจำนวนมากในการหลบซ่อน พวกเขายังกล่าวอีกว่าชาวอัฟกันมีโอกาสอพยพเพียงเล็กน้อยในเร็วๆ นี้ เว้นแต่พวกเขาจะพยายามหลบหนีทางบกที่คุกคามชีวิต

พันธมิตรอัฟกันอย่างน้อย 100,000 คน แม้จะอาจจะมากกว่านั้น ยังคงติดอยู่ในประเทศ

‘ลูกชายของฉันหมดสติ ฉันกำลังจะเสียเขาไป’
เอช อ้อนวอนนาวิกโยธินให้เข้าสนามบินคาบูล

“ฉันรอที่นี่มา 48 ชั่วโมงแล้ว” เอชบอกพวกเขา “ฉันขาดแคลนอาหาร น้ำหมด”
แต่นาวิกโยธินได้รับคำสั่งและไม่ปล่อยให้เขาผ่าน

“ลูกชายของฉันหมดสติ ฉันกำลังจะเสียเขาไป” เอช บอกกับ Fox News “ภรรยาของฉันหิว กระหายน้ำ หิวโหย ไม่มีที่ไปห้องน้ำ”

เขาถูกบังคับให้ออกไป
“ฉันไม่ได้ทำในการอพยพ” เอช กล่าวต่อ “ฉันยังถูกทิ้งไว้ข้างหลัง”
สนามบินคาบูลกลายเป็นทางเลือกเดียวในการหลบหนีที่เป็นไปได้หลังจากที่กลุ่มตอลิบานกวาดล้างอัฟกานิสถาน กลายเป็นคอขวดที่มีคนหลั่งไหลเข้ามา

“อย่างน้อยช่วยลูก ๆ ของฉันถ้าฉัน … ตายที่นี่” อดีตนักแปลหน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐฯ บอกกับ Fox News ผ่านบันทึกเสียงในขณะที่เขากำลังหาทางหนี “ฉันไม่ได้ห่วงตัวเอง แต่ฉันเป็นห่วงลูกมากเกินไป”

ต่อมาเขาส่งข้อความเสียงอีกฉบับว่า “ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน จากทุกที่ ฉันได้ยินเสียงปืนยิง ฉันไม่รู้ว่าจะออกไปอย่างไร”
นักข่าวหญิงที่เป็นอย่างสูงที่สำคัญของตอลิบานบอกข่าวฟ็อกซ์เธอไม่สามารถหลีกเลี่ยงด่านตอลิบานและก็กลัวว่าพวกเขาต้องการยึดเอกสารของเธอห้ามไม่ให้เธอจากที่เคยเดินทางออกนอกประเทศ

“ในช่วง 10 วันของการอพยพ เราพยายามไปสนามบิน แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยเพราะกลุ่มตอลิบานกำลังตรวจสอบหนังสือเดินทางอยู่” เธอกล่าว นักข่าวรายนี้เสริมว่า เธอไม่รู้ว่าเธอจะสามารถขึ้นเครื่องบินได้หรือไม่ เนื่องจากเธอไม่มีจดหมายอย่างเป็นทางการที่อนุญาตให้เธออพยพ

H เปรียบเทียบฉากกับภาพยนตร์เรื่อง “World War Z”
“คุณอาจเคยเห็นซอมบี้วิ่งอยู่รอบๆ” เขาบอกกับ Fox News “ผู้คนกำลังวิ่งไปที่สนามบิน ความวุ่นวายในเมือง”
“ฉันยังพยายามวิ่งไปที่สนามบินและมีโอกาสอพยพ” เอช กล่าวต่อ “แต่ฉันไม่โชคดีพอ พวกเขาไม่ให้เราเข้าไป”

การสมัคร SIV ของ H ถูกปฏิเสธหลายครั้งหลายปีก่อนที่สหรัฐฯ จะประกาศเจตนาที่จะถอนตัวจากอัฟกานิสถาน เขามีจดหมายรับรองจำนวนมากจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ แต่เขากล่าวว่าสถานทูตปฏิเสธคำขอของเขา เพราะเขาถูกไล่ออกจากงานราวๆ ปี 2014

H บอกกับ Fox News ว่างานเรียกร้องให้เขาทำเครื่องจับเท็จ แม้ว่าเขาจะมีบันทึกของแพทย์ที่บอกว่ามันเร็วเกินไปสำหรับเขาหลังจาก TBI ของเขา เขากล่าวว่าอาการบาดเจ็บทำให้หัวใจเต้นผิดปกติ ทำให้เขาล้มเหลวในการทดสอบเครื่องจับเท็จ

H เลิกใช้ SIV มาหลายปี แต่สมัครใหม่ในเดือนกรกฎาคม เขายังคงรอการตอบกลับ
เป็นผลให้เขาถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำอีกสำหรับการขึ้นเครื่องบิน

‘เพื่อนของฉันสองคนหายไป’
ชาวอัฟกันหลายคนต้องทนกับประสบการณ์ที่สนามบินที่บาดใจและโชคดีพอที่จะหลบหนี แต่ฝันร้ายยังคงดำเนินต่อไปสำหรับ H และคนอื่นๆ ที่พูดคุยกับ Fox News

“ประเทศนี้ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยอีกต่อไป” เอช กล่าวกับ Fox News “ประเทศนี้หายไปสำหรับเรา”

นักข่าวสะท้อนความรู้สึกของเขา
“อัฟกานิสถานกลายเป็นนรกแล้ว” นักข่าวหญิงบอกกับ Fox News “โลกลืมอัฟกานิสถานไปแล้ว และพวกเขาทิ้งเราให้อยู่ในสภาพนี้”

ชาวอัฟกันที่เสี่ยงต่อการตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มตอลิบาน รวมถึงผู้ที่พูดคุยกับ Fox News ได้หลบซ่อนตัว
“ฉันเป็นพยานว่าเพื่อนของฉันสองคนจากไปแล้ว” H บอกกับ Fox News “พวกมันมืดไปแล้ว”

“ผมไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน” เขากล่าวต่อ “พวกเขาติดต่อกับฉันบ่อย แต่พวกเขาหายไป ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา”
ชาวอัฟกันหลายร้อยคนได้รับการช่วยเหลือจากตาลีบันโดยทหารผ่านศึกใน DUNKIRK ดิจิทัล: 96 ครั้งล่าสุด

กลุ่มตอลิบานได้จับกุม ประหารชีวิต และหายตัวไปจากกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย แม้จะให้คำมั่นว่าจะให้นิรโทษกรรมก็ตาม ตามรายงานจำนวนมาก ชาวอัฟกันที่ตกอยู่ในความเสี่ยงจึงได้หลบซ่อนตัว

กลุ่มตอลิบาน “กำลังดำเนินการอย่างลับๆ เพื่อค้นหาพันธมิตรเก่าของสหรัฐฯ เพื่อประหารชีวิตพวกเขา หรือทรมานพวกเขา หรือกักขังพวกเขา” เอช กล่าวกับ Fox News

“ผมไม่ค่อยออกไปไหนเพราะระดับภัยคุกคามที่ใกล้ตัวผม” เขากล่าวเสริม “สถานการณ์ยัง… ค่อนข้างน่ากลัวและฉันไม่กล้าออกไปไหน”
อดีตนักแปลหน่วยปฏิบัติการพิเศษบอกกับ Fox News ว่า: “พวกเขากำลังค้นหาทุกที่ ทีละสถานที่ บ้านข้างบ้าน ถนนตามถนน มองหาเรา และเราไม่ต้องการให้ใครรู้จัก”

“ถ้าเรารู้จักหรือระบุตัวตนได้ ฉันก็เลยไม่มั่นใจว่าเราจะมีชีวิตอยู่ได้” เขากล่าวต่อ
นักข่าว อดีตผู้ช่วยทางการเงิน และพี่ชายของทหารสหรัฐฯเปลี่ยนสถานที่ในแต่ละวันเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกจับได้ ในที่สุดกลุ่มตอลิบานก็พบบ้านของนักข่าวในขณะที่เธอซ่อนตัวอยู่

“พวกเขาค้นหาทุกอย่าง” เธอบอกกับ Fox News “พวกเขาเลือกรูปภาพจากบ้านเรา อัลบั้ม ทุกอย่าง แล้วพวกเขาก็ถามเพื่อนบ้านของเราว่า ‘พวกเขาอยู่ที่ไหน’”

เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า เธอและครอบครัว เหมือนกับหลายๆ คนที่กำลังซ่อนตัวอยู่ กำลังขาดแคลนเงินและอาหาร
“ตลอดทั้งวัน เรากำลังคิดหาวิธีออกนอกประเทศ หาวิธีติดต่อกับผู้คน” นักข่าวบอกกับ Fox News “ฉันได้ส่งอีเมลมากกว่าร้อยฉบับไปยังที่อยู่อีเมลต่างๆ สถานทูต ไปยังประเทศที่ควรอพยพชาวอัฟกัน โดยเฉพาะนักข่าวหญิง”

เธอบอกว่าทั้งเธอและพ่อของเธอป่วยและกลัวที่จะไปโรงพยาบาล
อดีตผู้ช่วยด้านการเงินรายนี้กล่าวในทำนองเดียวกันว่า เขาไม่ได้รับการตอบกลับใดๆ ต่อคำขอวีซ่าของเขาต่อสถานทูตสหรัฐฯ เพื่อขอวีซ่า

“ตอนนี้ เราเป็นตัวประกันของตอลิบาน” เอช กล่าวกับ Fox News “ฉันหมายถึง ไม่ใช่แค่ฉัน คนทั้งชาติ”
“เราติดอยู่ภายในประเทศของเราเอง” เขากล่าวต่อ

เมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ ได้พบกับผู้นำตอลิบานด้วยความหวังที่จะอพยพชาวอัฟกันเพิ่ม สหรัฐฯ ตั้งเป้าที่จะเริ่มอพยพอีกครั้งก่อนสิ้นปี แต่ต่างจากระหว่างการขนส่งทางอากาศครั้งแรก มีเพียงผู้สมัคร SIV ที่ผ่านขั้นตอนการคัดเลือกส่วนใหญ่แล้วเท่านั้นที่จะผ่านการคัดเลือกThe Wall Street Journalรายงาน โดยอ้างรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยตัวตนเพียงคนเดียว แหล่งที่มา.

ชาวอัฟกันที่อยู่ในกลุ่มเสี่ยง ซึ่งรวมถึงนักข่าวหญิงและพี่ชายของทหารจะไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม
“ทางเดียวคือเที่ยวบินเช่าเหมาลำ” พี่ชายของทหารกล่าวกับ Fox News “เรามีชีวิตอยู่เพื่อตอนนี้ เพียงเพื่อความหวังนั้น”
เที่ยวบินเช่าเหมาลำบางเที่ยวบินได้เริ่มออกจากอัฟกานิสถานแล้ว แต่โดยทั่วไปแล้ว ชาวอัฟกันจะไม่สามารถขึ้นเครื่องได้

“สถานการณ์แย่ลงทุกวันและทุกชั่วโมง” พี่ชายกล่าว “ความหวังของเราคือได้ออกจากที่นี่กับครอบครัวของเราและมาร่วมกับแม่และพ่อและพี่ชายของเราในอเมริกา”

ขณะที่สหประชาชาติเมื่อเร็ว ๆ นี้เตือนว่าอัฟกานิสถานจะหันวิกฤตความหิว
“ฉันแค่ทำอะไรไม่ถูก ฉันแค่ยากจน” เอช บอกกับฟ็อกซ์นิวส์ “คนเราไม่มีเงินแม้แต่จะซื้อของชำของเรา”
“ถ้าเราไม่ตายจากการคุกคามของตอลิบาน เราอาจตายจากความหิวโหย” เขากล่าวต่อ